легендарная немецкая бюрократия

Весьма эффективная, конечно.. Но, иногда...

Когда я пришёл в наш сельский совет, забирать заказанный немецкий загранпашпорт, тётка полезла в железный шкаф, достала его. 

Сравнила фотку на паспорте с моей физиономией, внесла какую то пометку в компьютеоре, прилежно записала что то в толстый журнал... и.. потребовала предъявить аусвайс  (тётка  эта, кстати, прекрасно знала меня в лицо)

На моё удивление (вы же меня знаете, на кой?  у вас в руках мой паспорт!) , мило улыбнулась и сказала : "так положено, я ничего не могу сделать". Пришлось лезть за аусвайсом, где была пропечатана точно такая же моя фотография. После этого, держа мой аусвайс в руках, потребовала назвать дату и место рождения.